Casarse en Chile y registrar el matrimonio en Suecia

En Chile, puede casarse ante las autoridades chilenas. Contáctese con el Registro Civil para mayor información: Matrimonio (registrocivil.cl)

Para registrar el matrimonio en Suecia debe mostrar su certificado de matrimonio junto con copias de sus pasaportes o documentos de identidad a la Agencia Sueca de Administración Tributaria - Skatteverket. Puede entregar la información en una de sus oficinas o online. Si la Agencia Sueca de Administración Tributaria considera que el matrimonio es válido en Suecia, quedará registrado en el registro civil sueco.

Lea más en el sitio web de la Agencia Tributaria Sueca: Getting married in Sweden or abroad

Para que un documento extranjero sea válido en Suecia, se puede apostillar. Más información sobre la emición de apostilla en Chile aquí: Apostilla - Servicios consulares

Para casarse ante la Iglesia Sueca en el extranjero, vea: Svenska Kyrkan i utlandet

Casarse ante la Embajada de Suecia en Santiago de Chile

El embajador de Suecia en Chile puede realizar matrimonios entre personas con ciudadanía sueca y que residen en Chile a partir de noviembre de 2021.

Si desea casarse en la Embajada de Suecia en Chile, tenga en cuenta lo siguiente:

• Ambas partes deben tener nacionalidad sueca.
• Al menos una de las partes debe tener residencia fija en Chile.
• Contáctese con la embajada con anticipación para acordar un horario para la ceremonia.
• Deben completar el trámite "hindersprövning" dentro de 4 meses para certificar que no hay impedimentos para contraer matrimonio.
• La pareja informa por su propia parte eventuales cambios de apellidos mediante el formulario SKV 7502 de la Agencia Tributaria Sueca. Esto se puede hacer antes o después de la boda. Conserva su propio apellido si no envía una solicitud.
• El matrimonio será registrado por la embajada en la Agencia Tributaria de Suecia. La pareja puede ponerse en contacto con las autoridades locales para registrar el matrimonio en Chile si lo desea.

Los matrimonios se pueden realizar en un número limitado de autoridades extranjeras suecas, revisa las embajadas que realizan matrimonios aquí.

Para una celebración o bendición con la Iglesia de Suecia en el extranjero, consulte aquí: Gifta sig utomlands - Svenska kyrkan (La Iglesia Sueca no tiene sede en Chile).