Para solicitar el certificado debe escribir o llamar a Pensionsmyndigheten directamente:

E-mail: international@pensionsmyndigheten.se 
Teléfono (atención en sueco): +46 498-200 700
Teléfono (atención en español): +46 771-776 805 (los días jueves de 10 a 12 horas horario sueco)

Al solicitar el documento debe indicar su correo postal en Chile para el envío del certificado.

Una vez recibido el documento lo puede presentar ante las entidades interesadas. Si requieren el sello la embajada, puede agendar cita en la embajada para certificar el documento original. 

Pida su cita en la embajada con anticipación: Contacto & Horarios
Revise el costo de certificaciones aquí: Tarifas