Denna webbplats använder kakor (cookies). Du väljer själv vilka du tillåter. Här finns mer om kakor och vad de gör.

 Acceptera alla Endast nödvändiga
Sweden Abroad
Go to content
Sweden Abroad

För svenskar

For non-Swedes

Utlandsmyndigheter

Om utlandet

Italien

Svensk medborgare folkbokförd i ett tredje land (annat än Sverige eller Italien)

  1. Äktenskapscertifikat ”certificato di capacità matrimoniale” med tillhörande tvåspråkig EU-bilaga V (svenska/italienska). Både Äktenskapscertifikatet och tillhörande översättning utfärdas av Ambassaden i landet där du är folkbokförd.
  2. Personbevis innehållande information om dina föräldrars namn, med tillhörande tvåspråkig EU-bilaga I (svenska/italienska). Både personbeviset och tillhörande översättning utfärdas direkt av Skatteverket i Sverige.

Genom att välja ditt folkbokföringsland på hemsidan Sweden Abroad kan du finna information om tillvägagångssätt för att ansöka om äktenskapscertifikat.  

Enligt EU förordning från 16 februari 2019, som avser förenkla rörlighet för vissa officiella handlingar, ska italienska myndigheter godkänna personbevis och äktenskapscertifikat utfärdade av svenska myndigheter med tillhörande tvåspråkig EU-bilaga (svenska/italienska).

Du kan finna mer information angående ovannämnd EU-förordning på EU-portalens hemsida:

 I de fall den ambassaden i folkbokföringslandet inte har möjlighet att utfärda äktenskapscertifikatet med tillhörande tvåspråkig EU-bilaga ska äktenskapscertifikatet, översättas till italienska och vidimeras med postilla stämpel av en Notarius publicus i Sverige.

Senast uppdaterad 10 nov. 2023, 09.40

Sverige i Italien

Sveriges ambassad

Svenska Honorärkonsulat i Italien

Sverige har diplomatiska förbindelser med i stort sett alla stater i världen. I ungefär hälften av dessa stater har Sverige ambassader och konsulat. Sveriges utrikesrepresentation består av drygt 100 utlandsmyndigheter.

Hitta ambassader, generalkonsulat och representationer:

Se en lista över alla ambassader

Få aktuell reseinformation direkt i fickan med appen UD Resklar. Läs mer på regeringen.se.

Lämna uppgifter om var du befinner dig och hur du kan kontaktas under din utlandsvistelse.

På regeringen.se finns generell information som du har nytta av inför och under din utlandsresa.