Innan en svensk medborgare kan vigas inför en svensk vigselförrättare, måste svensk myndighet pröva om hinder mot äktenskapet föreligger (hindersprövning).
Svensk vigsel kan förrättas av präst i Svenska kyrkan och vissa andra trossamfund, av domare i tingsrätt eller av särskilt förordnade vigselförrättare, exempelvis vid vissa ambassader. Sveriges ambassad i Berlin har ingen vigselrätt.
Behörighet att förrätta svensk vigsel i Tyskland har endast de svenska prästerna i Berlin, Hamburg, Frankfurt am Main och München. Prästen i Hamburg kan viga antingen två svenska medborgare eller en svensk medborgare och en person med annat medborgarskap än tyskt, medan prästerna i Berlin, Frankfurt am Main och München endast kan viga två svenska medborgare.
För mer information, besök svenska kyrkans hemsida för församlingarna i Berlin, Hamburg, Frankfurt am Main eller München.
Hindersprövning av båda parter görs antingen
a) av ambassaden i Berlin om vigseln ska äga rum inför svensk vigselförrättare utanför Sverige. Ansökan skickas eller lämnas in till ambassaden i Berlin, som efter prövningen utfärdar ett intyg om hindersprövning.
b) av Skatteverkets kontor på vigselorten/folkbokföringsorten om vigseln ska äga rum i Sverige. Skatteverket utfärdar efter hindersprövningen ett intyg om hindersprövning.
Följande handlingar krävs vid ansökan via ambassaden
- Blanketten ”Hindersprövning - Ansökan och försäkran” som ska vara fullständigt ifylld och undertecknad. Glöm inte att kryssa i aktuella rutor och uppge vänligen ungefärligt vigseldatum, vigselort och annan viktig information i rutan ”Övriga upplysningar”.
- Intyg i original från folkbokföringsmyndighet (Bürgeramt) för båda parter, med uppgift om födelseort, födelseland, medborgarskap, civilstånd och adress (Erweiterte Meldebescheinigung/Ledigkeitsbescheinigung). Intyget får inte vara äldre än tre månader.
- Personbevis i original för svensk part från Skatteverket med uppgift om avregistreringsdatum från Sverige samt civilstånd. Beviset kan beställas av Skatteverket genom telefonnummer 0046-8-564 851 60. Personbeviset får inte vara äldre än tre månader.
- För personer som aldrig varit folkbokförda i Sverige krävs i stället om möjligt intyg om att svenskt medborgarskap inte har förlorats. Ytterligare information finns här: Svenskt medborgarskap.
- För icke-svensk part krävs äktenskapscertifikat eller annat intyg på att personen inte sedan tidigare är gift från dennes lands ambassad eller annan behörig myndighet.
- Bestyrkta kopior av båda parters giltiga identitetshandlingar, exempelvis pass. Kopiorna måste vara bestyrkta av en myndighet, exempelvis av ambassaden eller ett svenskt konsulat i Tyskland, försedda med stämpel och signatur.
- Bestyrkt kopia av eventuell skilsmässodom med lagakraftbevis för svensk part. Kopian måste vara bestyrkt av en myndighet, försedd med stämpel och signatur.
- Expeditionsavgiften för ansökan om äktenskapscertifikat framgår av ambassadens avgiftssida. Avgiften (ansökningsavgift + portoavgift) sätts in på följande konto:
Mottagare: Schwedische Botschaft
IBAN: DE82 1004 0000 0266 2161 01
BIC: COBADEFFXXX
Giltighetstid
Ett utfärdat äktenskapscertifikat är giltigt i fyra månader från utställningsdatum. Handläggningstiden är cirka fyra veckor.
